Un module de gestion des anomalies permet de signaler les éditions qui n’ont pu être générés et le motif des anomalies rencontrées.

Chaque ligne d’anomalie est "double-cliquable" et fait alors apparaître les fiches en erreur à corriger. Une fois les erreurs corrigées, il suffit de cliquer sur le bouton Relancer afin d’obtenir les états qui étaient bloqués (ou d’ignorer si l’on ne souhaite pas corriger les anomalies - dans ce cas, les exports ne seront pas effectués).